Datenschutz

Information zur Verarbeitung personenbezogener DatenDie Wahrung der Vertraulichkeit sowie der Schutz personenbezogener Daten ist für P.P.U.H Dekom Sp. z o. o. (im Folgenden: DEKOM, Gesellschaft), einem Unternehmen, das das Hotel DAL in Kielce betreibt, von außerordentlicher Bedeutung. Wir möchten, dass jede Person, deren Daten wir verarbeiten, weiß, dass wir angemessene Datenschutzmaßnahmen anwenden. Daher hat die Gesellschaft im Zusammenhang mit der Umsetzung der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) unter anderem folgendes getan:

  • Sie hat gemäß Art. 37 DSGVO einen Datenschutzbeauftragten ernannt, der die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen überwacht,
  • auf der Grundlage von Art. 24 Abs. 1 und 2 DSGVO Dokumentationen zum Datenschutz eingeführt, z.B. eine Datenschutzrichtlinie einschließlich Verfahren zur Verwaltung des IT-Systems,
  • Schutzmaßnahmen zur Datensicherheit angewandt, die in Art. 5 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO genannt sind.

Ziel der Umsetzung der genannten Maßnahmen ist es, den ordnungsgemäßen Schutz der von DEKOM als Datenverantwortlichem verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen, die unter anderem Gäste, Kunden, Geschäftspartner, Mitarbeiter, Kooperationspartner sowie sonstige korrespondierende Personen mit der Gesellschaft betreffen. Die personenbezogenen Daten werden verarbeitet im Zusammenhang mit (klicken Sie auf den Verarbeitungszweck, um die detaillierte Informationsklausel einzusehen):

  • Vermietung von Räumlichkeiten,
  • Durchführung von Rekrutierungsprozessen;
  • Abschluss, Durchführung und Überwachung von Verträgen mit Geschäftspartnern;
  • Direktmarketing eigener Dienstleistungen;
  • Führung von Firmenprofilen in sozialen Medien auf Facebook und Instagram,
  • Führung der Korrespondenz,
  • Nutzung von Videoüberwachungssystemen zum Schutz von Personen und Eigentum.

Die erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums („EWR“) gespeichert. Sollte sich herausstellen, dass personenbezogene Daten außerhalb des EWR übermittelt werden müssen, werden je nach Erfordernis Standardvertragsklauseln und das Privacy Shield als Schutzmaßnahmen für Länder angewandt, für die die Europäische Kommission keinen angemessenen Datenschutz anerkannt hat.DEKOM verarbeitet personenbezogene Daten nur für den Zeitraum, der in den gesetzlichen Bestimmungen vorgesehen ist oder solange diese zur Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Jede betroffene Person hat das Recht auf:

  • Zugriff auf ihre personenbezogenen Daten und Erhalt einer Kopie der verarbeiteten Daten;
  • Berichtigung unrichtiger Daten;
  • Löschung der Daten (Recht auf Vergessenwerden) bei Vorliegen der in Art. 17 DSGVO genannten Voraussetzungen;
  • Einschränkung der Verarbeitung in den in Art. 18 DSGVO genannten Fällen;
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung der Daten in den in Art. 21 DSGVO genannten Fällen;
  • Datenübertragbarkeit der bereitgestellten Daten, die automatisiert verarbeitet werden.

Personen, die der Ansicht sind, dass ihre personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeitet werden, können eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (Urzad Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, Warschau) einreichen. Wenn Sie zusätzliche Informationen zum Datenschutz benötigen oder Ihre Rechte wahrnehmen möchten, wenden Sie sich bitte per E-Mail an unseren Datenschutzbeauftragten:
Łukasz Onysyk, E-Mail-Adresse: iod@auraco.pl.